Ela escolheu um insecto que pode esmagar num golpe. | Open Subtitles | لقد اختارت حشرة يمكن أن تسحق بضربة واحدة |
Ela escolheu Deus, Micheletto e Deus retribuiu com mutilação. | Open Subtitles | لقد اختارت الرب, ميكيليتو. الرب جعلها تتشوه هكذا انا اعلم القليل عن الرب, سماحتك. |
Ela escolheu casar com ele, ter filhos com ele. | Open Subtitles | كانت لديها فرصة واحدة، وأنتِ أخذتها منها لقد اختارت الزواج بذلك الرجل لقد اختارت الإنجاب منه |
Ela escolheu o momento em que estás mais indefeso para começar o ataque. | Open Subtitles | لقد اختارت اللحظة التي أنتَ فيها أضعف كي تشن هجومها. |
Ela escolheu um projecto sobre os efeitos do aquecimento global na baía de Chesapeake. | Open Subtitles | لقد اختارت مشروع عن تأثير ظاهرة الاحتباس الحراري في خليج تشيسابيك |
Ela escolheu servir um sistema que contabiliza monstros e equidade. | Open Subtitles | لقد اختارت ان تخدم النظام الذي يخلط بين الوحوش والعدالة |
Ela escolheu alguém inútil, que não a ameace, por polir, inelegível. | Open Subtitles | لقد اختارت شخص ما بلا فائدة و غير مهدد غير مصقول وغير مرغوب في الانتخابات |
Ela escolheu... o discípulo ao invés do mestre. | Open Subtitles | .. لقد اختارت الطالب على المعلم |
Ela escolheu ajudar a Charlotte a torturar-nos. | Open Subtitles | لقد اختارت مساعدة شارولت لتعذيبنا |
E como podem todos ver, Ela escolheu permanecer aqui. | Open Subtitles | كما ترون جميعكم لقد اختارت البقاء هنا |
Mas, sabem, Ela escolheu encontrar-me. | Open Subtitles | ولكن.. لقد اختارت ان تجدني |
Ela escolheu dar-te a sua vida. | Open Subtitles | لقد اختارت ان تعطيك حياتها |
Ela escolheu a fotografia dele no alinhamento. | Open Subtitles | لقد اختارت صورته من بين الصور |
Ela escolheu o caminho do pecado. | Open Subtitles | لقد اختارت طريق الخطيئة |
Ela escolheu o amor, David. Partilharíamos o mesmo coração, porque corremos o mesmo risco que a Emma. | Open Subtitles | لقد اختارت الحبّ يا (ديفيد) وكنّا لنفعل الأمر ذاته |
Ela escolheu estar aqui. | Open Subtitles | لقد اختارت أن تكون هنا |
Ela escolheu o Chris Keller e eu escolhi-te a ti. | Open Subtitles | لقد اختارت (كريس كيلر) و أنا اخترتك |
Ela escolheu o Wesley. | Open Subtitles | لقد اختارت "ويزلي" |
Ela escolheu o Alistair, em vez de ti. | Open Subtitles | لقد اختارت (آليس) عليَّ |