"لقد اختلقت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Inventei
• Ela inventou
• Inventaste
• inventaste-o

Não, fui eu que Inventei essas cenas baris.
كلا، لقد اختلقت كلّ تلك الأمور الرائعة بنفسي

Ok, eu Inventei a última... mas a outras são verdade.
... حسناً , لقد اختلقت الاخيرة لكن الباقى حقيقى

Inventei isto, mas podia ser verdade.
حسنا, لقد اختلقت الأمر ولكن قد يكون حقيقيا

Não estou embaraçado. Ela inventou grande parte disso.
أنا لست محرجاً لقد اختلقت الكثير من ذلك

Meu Deus, tu Inventaste a Suzanne Cheirosa!
يا إلهي، لقد اختلقت قصّة سوزان ذات الرائحة الغريبة

- Não existe, inventaste-o.
ذلك ليس شخصاً حقيقياً، لقد اختلقت ذلك

Inventei tudo para saber se gostas dela.
لقد اختلقت الأمر برمته لأرى إن كنت معجب بها

Parkins and Sons? Inventei esse nome.
لقد اختلقت هذا الأسم تبدو سيئه جداً بصوت عالي هاه ؟

Inventei uma desculpa. Mas está a apertar.
لقد اختلقت قصة، ولكن لا يمكنني الاستمرار في ذلك لمدة أطول

Só Inventei isto para chamar à atenção.
لقد اختلقت المسألة بأكملها لألفت انتباهك

Não, Maureen, eu... Nunca tive. Inventei tudo.
‫لا يا مورين ، لم يصبني أبدا ‫لقد اختلقت كل ذلك

Esse não é o meu nome. Inventei-o. Inventei tudo.
هذا ليس اسمي, لقد اختلقته لقد اختلقت كل شيء

Inventei todas aquelas histórias da prisão.
لقد اختلقت كل تلك الأشياء التي تخص السجن.

Inventei tudo!
كلا، كلا لقد اختلقت ذلك لم يحدث ايًا منه

Inventei aquilo tudo sobre o Orbeli.
لقد اختلقت كل شيء - حول أوربيلي. حول بيوتروفسكي أيضاً ميخائيل پيوتروفسكي:

Deus é o seu único juiz. - Inventei tudo.
الله وحده القادر على محاسبتك - لقد اختلقت كلّ شيء -

Inventei esta história toda... só para ir para a cama com o minha própria filha.
لقد اختلقت الحكاية كلها ... حتى استطيع .. ممارسة الجنس مع ابنتى

Não havia nenhum suborno. Inventei.
لم تكن هناك أية رشوة لقد اختلقت ذلك

Ela inventou uma desculpa.
لقد اختلقت عذرا.

Ela inventou essa história.
لقد اختلقت تلك القصة

Inventaste, ias dizer Salada César.
لقد اختلقت هذا كنتَ ستقول "(سيزر ساليد)(=سلطة سيزر)"

Tu inventaste-o.
لقد اختلقت الأمر.