Apanhei um avião mais cedo, e quis-te fazer uma surpresa. | Open Subtitles | لقد استقليت رحلة أخرى وفكرت في أن أفاجئك |
Apanhei um táxi para o apartamento de um estranho com 6 dólares no bolso. | Open Subtitles | لقد استقليت سيارة اجرة لشقة شخص غريب وليس معي سوى ستة دولارات في جيبي |
Apanhei o comboio a seguir ao seu. | Open Subtitles | لقد استقليت القطار الذى يلى قطارك |
Já Apanhei aquele voo... | Open Subtitles | لقد استقليت هذه الرحلة, مع ابني |
Vim de avião e 14 horas rezando, estou aqui. | Open Subtitles | لقد استقليت طائرة وبعد 14 ساعة من الصلاة ها أنا ذا |
- Apanhei o autocarro. | Open Subtitles | لقد استقليت الحافلة أحسنت |
Apanhei este táxi. | Open Subtitles | لقد استقليت هذه التاكسي |
Apanhei o comboio da manhã. | Open Subtitles | لقد استقليت قطارا باكرا |
- Apanhei o autocarro. | Open Subtitles | لقد استقليت الحافلة |
- Apanhei o autocarro. | Open Subtitles | - لقد استقليت الحافلة - |
Vim de camioneta até aqui, quero saber se posso apanhar boleia consigo. | Open Subtitles | لقد استقليت الحافلة لآتي هنا و أتساءل إذا كان بإمكاني الركوب معك للبيت في سيارتك |
Em casa, eu Vim de comboio. | Open Subtitles | إنها في المنزل لقد استقليت القطار |
Vim de autocarro. | Open Subtitles | لقد استقليت الحافلة |