| Miúda. Deus, assustaste-me. O que estás a fazer de pé? | Open Subtitles | مرحباً صغيرتي, لقد افزعتني مالذي تفعلينه مستيقظة؟ |
| Miúda, assustaste-me. | Open Subtitles | لقد افزعتني يافتاة. |
| - Sagrados gullybars, assustaste-me! | Open Subtitles | ياالهي لقد افزعتني |
| Assustou-me mesmo. | Open Subtitles | و كل هذه الامور لقد افزعتني حقا |
| Assustou-me no helicóptero. | Open Subtitles | لقد افزعتني في المروحية |
| Assustou-me, Dr. G. | Open Subtitles | لقد افزعتني دكتور جي |
| ...marinheiro, assustaste-me. | Open Subtitles | ايها البحار, لقد افزعتني |
| Deus, assustaste-me. | Open Subtitles | يا إلهي لقد افزعتني. |
| assustaste-me! | Open Subtitles | توم! لقد افزعتني |
| assustaste-me, quase me caguei, seu filho da mãe. | Open Subtitles | لقد افزعتني انا صدمت - |
| assustaste-me. | Open Subtitles | لقد افزعتني |
| Ei, assustaste-me, querido. | Open Subtitles | لقد افزعتني |
| assustaste-me. | Open Subtitles | لقد افزعتني |
| assustaste-me a valer! | Open Subtitles | لقد افزعتني بحق ! |
| Mayhew, assustaste-me. | Open Subtitles | مايهيو) ، لقد افزعتني) |
| Céus, John! Assustou-me. Está tudo bem com a Polícia? | Open Subtitles | يا إلهي (جون) لقد افزعتني هل كل شيء على مايرام مع الشرطة؟ |
| Elyan Assustou-me. Está tudo bem? | Open Subtitles | إليان) ، لقد افزعتني) هل كل شئٍ بخير؟ |
| Assustou-me. | Open Subtitles | لقد افزعتني |
| Assustou-me. | Open Subtitles | لقد افزعتني |
| - Você Assustou-me. | Open Subtitles | - لقد افزعتني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 