"لقد اكتشفوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Eles descobriram
        
    • Detectaram
        
    Eles descobriram que vocês eram casados e puseram-vos no mesmo alvo. Open Subtitles لقد اكتشفوا زواجكما لذا ارسلوكما لنفس الهدف كى تقتلا بعض
    Eles descobriram que vocês eram casados e puseram-vos no mesmo alvo. Open Subtitles لقد اكتشفوا زواجكما لذا ارسلوكما لنفس الهدف كى تقتلا بعض
    Tem que sair todos, estão todos em apuros - Eles descobriram! Open Subtitles يجب ان تغادروا جميعا انتم جميعا فى ورطه لقد اكتشفوا الامر
    Eles descobriram que o ouro foi roubado vão chegar aqui a qualquer momento! Open Subtitles لقد اكتشفوا السرقه سيكونوا هنا فى اى لحظه
    E Detectaram uma bolsa de gás aqui em cima. Open Subtitles هذا خرق بسيط للقانون وجيب غازي لقد اكتشفوا جيباً غازياً هناك بأعلى
    Eles descobriram outro sistema de correntes que se deslocam nas profundezas do oceano. Open Subtitles لقد اكتشفوا نظام تيارات آخر يجري في أعماق المحيط
    Eles descobriram que sou eu quem esconde as pessoas, Melody. Open Subtitles لقد اكتشفوا أنني الشخص الذي يختبئ الناس، ميلودي
    Eles descobriram o que fiz. Open Subtitles لقد اكتشفوا ما فعلته
    Eles descobriram. Open Subtitles لقد اكتشفوا الأمر
    Eles descobriram um artefacto alienígena. Open Subtitles لقد اكتشفوا قطعة أثرية فضائية
    Eles descobriram que era o Sr. Fring que perseguia o tio Hank. Open Subtitles (لقد اكتشفوا ان السيد (فرينج هو الشخص الذي دبر عملية قتل (العم (هانك
    Eles descobriram tudo acerca da Claire. Open Subtitles لقد اكتشفوا الامر بخصوص كلير
    Eles descobriram uma cura para a micose. Open Subtitles لقد اكتشفوا علاج للفطار.
    - Eles descobriram ouro! Open Subtitles ! لقد اكتشفوا ذهب
    Eles descobriram que não éramos Durbeyfields, mas sim d'Urbervilles. Open Subtitles لقد اكتشفوا بأننا لسنا عائلة (ديربيفيلد)...
    - Eles descobriram. Open Subtitles - لقد اكتشفوا الأمر-
    - Eles descobriram. Open Subtitles (تشايس), لقد اكتشفوا
    Era o Bob Cornell da N.S.A.. Detectaram outra quebra na firewall. Open Subtitles كان ذلك (بوب كورنيل) من وكالة الأمن القومي لقد اكتشفوا تسللاً اَخراً للجدار الناري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more