"لقد انتهينا هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Acabamos aqui
        
    • Estamos conversados
        
    • Já acabámos aqui
        
    • Acabamos por aqui
        
    • Terminámos por aqui
        
    • Estamos terminados aqui
        
    Isso nao será necessário. Já Acabamos aqui. Open Subtitles ذلك لن يكون ضرورياً لقد انتهينا هنا
    Acabamos aqui, Karev. Estás fora do caso. Open Subtitles (لقد انتهينا هنا يا (كارف أنت لست مسئول هنا عنها بعد الآن
    O registo das chamadas não prova nada. Estamos conversados. Open Subtitles سجل تلك المكالمات لا يثبت شيئا لقد انتهينا هنا
    Estamos conversados. Open Subtitles لقد انتهينا هنا
    Já acabámos aqui, não precisas de fazer isso. Open Subtitles لقد انتهينا هنا, لا يجب عليكِ فعل هذا
    - Acabamos por aqui. Open Subtitles لقد انتهينا هنا - كان تمثيلاً -
    E são 15. Terminámos por aqui. Open Subtitles هؤلاء الـ15 لقد انتهينا هنا.
    Estamos terminados aqui. Open Subtitles لقد انتهينا هنا
    Acabamos aqui. Open Subtitles لقد انتهينا هنا
    Saia, Acabamos aqui. Open Subtitles هيا لقد انتهينا هنا
    Certo, pessoal, Acabamos aqui! Open Subtitles ! حسناً، جميعاً لقد انتهينا هنا!
    Acabamos aqui. Open Subtitles لقد انتهينا هنا.
    Estamos conversados. Open Subtitles لقد انتهينا هنا.
    Estamos conversados. Open Subtitles لقد انتهينا هنا
    Já acabámos aqui. Open Subtitles لقد انتهينا هنا
    Já acabámos aqui, senhora. Open Subtitles لقد انتهينا هنا ياسيدتي
    Acabamos por aqui. Open Subtitles لقد انتهينا هنا
    Acabamos por aqui. Open Subtitles لقد انتهينا هنا
    Terminámos por aqui, Donnie. Open Subtitles لقد انتهينا هنا ، دوني
    Terminámos por aqui. Vamos? Open Subtitles لقد انتهينا هنا , هيا بنا
    Estamos terminados aqui. Open Subtitles لقد انتهينا هنا.
    Estamos terminados aqui, senhor? Open Subtitles لقد انتهينا هنا يا سيدي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more