Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد انقذتنى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Salvou-me
| Salvou-me da festa da Companhia que teria sido uma grande seca. | Open Subtitles | لقد انقذتنى من حفلة للشركة بالاسفل كانت مملة تماما |
| - Salvou-me de um embaraço. - Ainda bem que eu aqui estava. | Open Subtitles | - انه لمن الجيد اننى كنت هنا لقد انقذتنى من موقف صعب |
| Salvou-me do tédio. | Open Subtitles | لقد انقذتنى من السخرية. |
| Obrigada. Salvou-me. | Open Subtitles | اشكرك, لقد انقذتنى |
| Salvou-me uma vez. | Open Subtitles | لقد انقذتنى مرة |
| Salvou-me de várias maneiras. | Open Subtitles | لقد انقذتنى بعدة طرق |