| Está atrasado, xerife. | Open Subtitles | لقد تأخّرت قليلاً أيّها الشريف |
| Está atrasado! | Open Subtitles | لقد تأخّرت! |
| Estás atrasado, 007. Tive de ir à casa-de-banho. | Open Subtitles | لقد تأخّرت 007 كان على التوقف في الحمام |
| Estás atrasado. | Open Subtitles | لقد تأخّرت. |
| Estou atrasada para um almoço, e à tarde preciso fazer um filme com a Dra. DePaul, mas amanhã... | Open Subtitles | لقد تأخّرت عن دعوة غداء، ثم إنّ تصوير جمعية التصوير الأمريـكية مع الدكتورة ديبول سيتم بعد ظهر اليوم، ولكن غداً... |
| Estás atrasado. | Open Subtitles | لقد تأخّرت |
| Dixon! Estás atrasado! | Open Subtitles | لقد تأخّرت يا (ديكسون)! |
| Muito obrigada. Estou a ficar atrasada. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لقد تأخّرت |
| - Estás um dia atrasada, coisa fofa. | Open Subtitles | لقد تأخّرت كثيرا يا جميلتي |
| Está atrasada. | Open Subtitles | لقد تأخّرت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 