"لقد تعرضنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Fomos
• Tivemos

Fomos traídos porém vamos planear como sair daqui.
لقد تعرضنا للخيانة لكننا سنخطط للخروج من هنا

Todos Fomos expostos a coccidioidomicose, uma infecção por fungos por respirar o ar do cemitério.
لقد تعرضنا جميعا للفطر الكرواني عدوى فطرية من هواء المقبرة القذر

Fomos todos expostos, é apenas uma questão de tempo até que sejamos todos infectados, certo?
لقد تعرضنا جميعاً لهذا لذا هي مسالة وقت قبل ان يتم الامر, صحيح؟

Fomos traídos pela maldita Besta de Cártago.
لقد تعرضنا للخيانة من وحش قرطاج اللعينه.

Como muitos de vós já sabem, Tivemos um assalto a noite passada.
كما يعلم الكثير منكم , لقد تعرضنا للسرقة الليلة الماضية

Fomos atacados por um grupo de infectados Nível 4.
لقد تعرضنا لهجومٍ من قبل سربٍ في المستوى الرابع من الأصابه

Fomos baleados aqui fora, atacados, atacados outra vez.
لقد تعرضنا لإطلاق النار هنا بالأعلى تمت مهاجمتنا , ومهاجمتنا مجدداً

Fomos inundados com relatos de pessoas com problemas ao ligar para o 112 pelos telemóveis.
لقد تعرضنا لفيضان من التقارير لأناس لديهم مشكلة عند أتصالهم ب 911 من هواتفهم الخلوية

Talon 1 chama Controlo: Fomos atingidos por um relâmpago.
من 1 إلى القيادة, لقد تعرضنا لصاعقة

Fomos abalroados pelo Baptiste, na esquina entre Capital e a E.
"وينستون" نحن بخير, لقد تعرضنا لحادث من "بابتيست"

Fomos roubadas, mas estamos com um polícia muito simpático e... é algo louco...
لقد تعرضنا نوعاً ما للسرقة, لكننا بصحبة شرطي لطيف فعلاً, إنه أمر جنوني...

Fomos atacados por um Bergen.
الحفلة انتهت لقد تعرضنا للتو للهجوممن البيرجنز!

- Fomos emboscados. - Como é possível?
لقد تعرضنا لكمين كيف يكون ذلك ممكنا؟

Fomos emboscados.
لقد تعرضنا لهجوم مباغت

Já Fomos expostos.
لقد تعرضنا للاشعاع بالفعل

Já Fomos expostos.
لقد تعرضنا للإشعاع بالفعل

- Fomos atacados.
لقد تعرضنا للهجوم - إرهابيين أفغانستان؟

- Eu sei, Fomos traídos.
لقد تعرضنا لخيانة

- Estamos a ser atacados. - Fomos traídos.
نحن نتعرض لهجوم - لقد تعرضنا للخيانة -

Okay, ouça, nós Tivemos um acidente com o nosso carro.
حسنا , اسمع , لقد تعرضنا لحادث بسيارتنا .

Tivemos um problema com o sistema de pressão e o computador de bordo indica que foi um dano causado pela turbulência anterior.
لقد تعرضنا لضغط هوائي في المقصورة الكمبيوتر يشير إلى أن وحدة وصل قد تضررت أثر إضطراب هوائي سابق