"لقد تعلمت أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Aprendi que
• Aprendi a

Aprendi que uma pessoa consegue sobreviver com uma cabra.
لقد تعلمت أن المرء يمكنه أن يحيا بشاة واحدة فقط

Aprendi que é mais útil ser temida do que adorada.
لقد تعلمت أن أكون مُهابة أفضل من أن أكون محبوبة

Aprendi que podia ficar lá até que o inferno congelasse, que não faria diferença.
لقد تعلمت أن بإمكاني البقاء هناك حتى يصير الحجيم جليداً، هذا لن يصنع فارقاً.

Aprendi a curvar o meu corpo perante eles, e era tudo.
لقد تعلمت أن أنحنى لهم و لكن كان هذا كل شئ

Eu nunca disse nada, eu Aprendi a viver com essa dor.
انا لم أقل اي شئ ابدا .. لقد تعلمت أن اعيش من دون ذلك الألم

Aprendi a bloquear a maioria.
لقد تعلمت أن اتعامل مع مثل هذه المناسبات.

Eu Aprendi que há uma pequena diferença entre Deuses e monstros.
لقد تعلمت أن هناك فرق بسيط بين الآلهة والوحوش

Aprendi que toda a boa ficção tem um fundo de verdade.
لقد تعلمت أن كل مخيلة جيدة تحمل نواة للحقيقة

Aprendi que é possível sobreviver a uma bala mas não uma que atravesse a cabeça.
لقد تعلمت أن تتمكن من البقاء على قيد الحياة رصاصة ولكن ليست واحدة وهذا ما وضعت من خلال كنت رئيسا.

Quando obrigado a escolher entre ser firme ou justo, Aprendi que ser firme é geralmente mais benéfico.
لقد تعلمت أن الشركة عموما يدفع أرباح أكبر.

Aprendi que todos temos vícios.
-نعم لقد تعلمت أن لكل شخص إدماناً معيناً

Aprendi que a esquerda é chamada de "bombordo".
لقد تعلمت أن اتجاه اليسار أيضا يطلق عليه "شمال".

Nicole, Aprendi que um homem não é uma ilha.
(نيكول)، لقد تعلمت أن... لا رجل كالجزيرة المقفرة

Aprendi a ignorá-lo, como um corvo ou um soprador de folhas.
لقد تعلمت أن ألحن له الخروج كالغراب أو الة نفخ ورق الشجر

"Acontece que Aprendi a dar todas as coisas que preciso."
لقد تعلمت أن أعطي كل الأمور التي أحتاجها."

Aprendi a viver assim.
لقد تعلمت أن أحيا بهذه الطريقة

E em cerca de 2000 anos, Aprendi a confiar nessa sensação.
وبعد ما يقرب من ألفين عام، لقد تعلمت أن اثق بهذا الشعور!

Eu aprendi... a aceitar todas, as criaturas de Deus.
لقد تعلمت أن أتقبل جل مخلوقات الله.

Clark, Aprendi a navegar no teu campo de minha de culpa melhor que ninguém, mas estes miúdos confiam em mim.
(كلارك)، لقد تعلمت أن أبحر في محيطك المليء بقنابل الشعور بالذنب، أفضل من أي أحد آخر، لكن هؤلاء الفتيان يثقون بي.