| Já Fomos enganados uma vez, talvez sejamos enganados outra vez, mas não três vezes. | TED | لقد تم خداعنا مرة، ربما سيتم خداعنا مرة ثانية، ولكن لن نخدع المرة الثالثة. |
| Nós Fomos enganados novamente, pessoal. | Open Subtitles | لقد تم خداعنا مرة أخرى، أيها الشعب |
| Fomos enganados pela nossa ferramenta. | TED | لقد تم خداعنا بواسطة اداتنا |
| (Risos) Fomos enganados pela nossa ferramenta. | TED | (ضحك) لقد تم خداعنا بواسطة اداتنا |
| Fomos enganados. | Open Subtitles | لقد تم خداعنا |
| Fomos enganados. | Open Subtitles | لقد تم خداعنا |
| Fomos enganados. | Open Subtitles | لقد تم خداعنا |
| Fomos enganados! | Open Subtitles | لقد تم خداعنا. |
| Fomos enganados. | Open Subtitles | .لقد تم خداعنا |
| Fomos enganados. | Open Subtitles | لقد تم خداعنا. |
| Uma troca. Fomos enganados. | Open Subtitles | لقد تم خداعنا |
| Sr. Mink, Fomos enganados. | Open Subtitles | (لقد تم خداعنا يا سيد (مينك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 