"لقد تم طرده" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi expulso
• Foi demitido
• Foi despedido

Foi expulso de West Point.
لقد تم طرده من وست بوينت بسبب فضائحه الغرامية

Foi expulso dum Clube qualquer por fazer batota nas cartas, não foi? Não sei.
لقد تم طرده من النادي لغشة في ورق اللعب ، أليس كذلك ؟

- Parece que Foi expulso, ou seja lá o que for que acontece aos clérigos.
لقد تم طرده أو الاستغناء عنه أو شيء من هذا القبيل

Foi demitido e banido do edifício.
لقد تم طرده ومنعه من دخول المبنى.

Foi demitido o ano passado.
لقد تم طرده من هناك العام الماضى

Trabalhou dois anos e depois Foi despedido. Ele foi acusado de roubar fetos.
لقد تم طرده بعد عامان تم اتهامه بسرقه الاجنه

Ele Foi despedido há dois meses das Holder Industries por fazer apostas online no trabalho.
لقد تم طرده منذ شهرين من مؤسسة هولدر للصناعات للعب القمارعلى الانترنت في العمل.

Ele Foi expulso do exército mas alguém o mantinha ocupado.
حسن ، لقد تم طرده خارج الجيش ولكن أحدا ما كان يبقيه مشغولا

Foi expulso das instalações, estamos a vigiá-lo pelo CCTV e está na rua em tronco nu a bater à porta para entrar.
لقد تم طرده من المبنى ولدينا ان كاميرات المراقبة عليه الآن ، هو بالشارع وبدون قميصه يقرع الأبواب لكي يرجع الى الداخل

Foi expulso de quatro escolas diferentes, por brigar.
لقد تم طرده من أربع مدارس مختلفة بسبب المشاجرة

Ele Foi expulso duas vezes.
لقد تم طرده مرتين

Ele Foi expulso das forças armadas?
لقد تم طرده من الجيش؟

Foi demitido, com justa causa, há quatro meses...
لقد تم طرده بسبب قضية قبل أربعة أشهر

Ele Foi demitido de seu departamento
لقد تم طرده من قسمكم

Escusado será dizer que Foi despedido.
لا يحتاج الى ان اقول، لقد تم طرده

Foi despedido.
حسناً، لقد تم طرده