"لقد جئنا من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Viemos da
• Viemos de
• Viemos do
• Viemos por

Viemos da Índia há apenas 2 semanas, e obrigaram-nos a ficar dentro da casa.
لقد جئنا من الهند منذ اسبوعين ووضعونا بداخل منزل

Viemos da cidade. Fomos ao circo.
لقد جئنا من المدينة ، ذهبنا إلى السيرك

Acredite ou não, Viemos de muito mais longe do que ele.
صدق أو لا تصدق لقد جئنا من مسافة أطول منه

Meus filhos, Viemos de tão longe até aqui.
أيها الرفاق لقد جئنا من بعيد الى ذلك المكان

Viemos do oceano, G.
لقد جئنا من المحيط جي

- Não, nós Viemos por aqui.
لا، لقد جئنا من هنا

Eu sou Jerzy Kulczycki. Nós Viemos de Istambul... com uma carta do Grão-Vizir Kara Mustafa.
أنا ياجي كوشيدسكي لقد جئنا من إسطانبول برسالة من الوزير الأعظم

Nós Viemos de Serra Nevada de Santa Marta.
لقد جئنا من سيرا نيفادا في سانتا مارتا

Viemos de muito longe para visitá-la.
لقد جئنا من مكان بعيد لزيارتها.

Ouça, Viemos de muito longe.
إسمع، لقد جئنا من مكان بعيد

Viemos de Omaha procurar a nossa filha desaparecida.
لقد جئنا من (أوماها) للتو لنعثر على ابنتنا المفقودة

Viemos do mesmo sítio.
لقد جئنا من نفس المكان

Viemos por Marek. O resto de vocês são livres para irem.
لقد جئنا من أجل (ماريك) بقيتكم، أحرار بإمكانكم المغادرة.

Nós Viemos por Deus.
لقد جئنا من أجل الله.

Viemos por Deus.
لقد جئنا من أجل الله.