"لقد جاء إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele veio
• Ele apareceu

Segundo as testemunhas, Ele veio para a sala com uma bomba pregada ao peito.
إستناداً إلى الشاهدة لقد جاء إلى الفصل وهناك قنبلة على صدره

Há uns meses, Ele veio à escola e fez uma apresentação à direcção.
قبل بضعة أشهر، لقد جاء إلى المدرسة وقدّم عرضاً إلى مجلس إدارة المدرسة.

Na verdade Ele veio aqui semana passada muito agressivo, gritando conosco, dizendo que devíamos dinheiro a ele.
في الواقع، لقد جاء إلى مكتبه الأسبوع الماضي مُنطلقاً بشدّة، ويصرخ علينا أننا ندين له بالمال.

Ele apareceu aqui ontem à noite bêbedo.
لقد جاء إلى هنا ليلة أمس وهو في حالة سيئة.

Ele apareceu aqui e queria que eu confessasse.
لقد جاء إلى هنا وطلب مني أن أعترف.

Ele apareceu numa das minhas reuniões.
لقد جاء إلى أحد مقابلاتي

Ele veio na quinta passada, nunca mais o vi.
لقد جاء إلى هنا يوم الخميس الماضي، ولمْ أرَه بعد ذلك.

Sim, Ele veio por aqui para buscar umas coisas e nunca mais voltou.
نعم، لقد جاء إلى هنا لشراء بعض الأشياء ولكنه لم يعد

Ele veio aqui há um mês, depois da cirurgia às costas.
لقد جاء إلى هنا منذ شهر . بعد أن أجرى جراحةً لظهره

A primeira pessoa? Ele veio aqui à prateleira dos originais.
أول جريمة قتل فردية لقد جاء إلى هنا

Ele veio para surfar Mavericks.
لقد جاء إلى هنا لركوب الموجة الكبرى

Ele veio duas vezes.
لقد جاء إلى هنا مرتين المره الأولى

Está bem. Ele veio à minha casa, mas não o matei. Juro.
حسناً، لقد جاء إلى منزلي، لكنّي لمْ أقتله...