"لقد جعلت ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Deixaste isso
• Tu tornaste isso
• Fazes isto

Deixaste isso muito óbvio.
أجل، لقد جعلت ذلك واضحاً للغاية.

Deixaste isso bem claro.
لقد جعلت ذلك واضحاً كفاية

Eu sei isso. Tu tornaste isso bem claro.
أنا أُدرك ذلك لقد جعلت ذلك واضحاً جداً.

Podias ter confiado em mim. Tu tornaste isso impossível.
حسنا، ربما كنت لتثق بي - لقد جعلت ذلك مستحيلا -

- Fazes isto parecer fácil.
-الآن، لقد جعلت ذلك يبدو سهلاً

Fazes isto parecer fácil.
لقد جعلت ذلك يبدو سهلاً.