Eu Trouxe-te o vestido que vais usar amanhã quando fores jantar. | Open Subtitles | لقد جلبت لكِ الفستان الذي ستلبسينه غداً عندما تأتين للعشاء. |
Trouxe-te um queque de mirtilo, Mas como tu não gostas de mirtilo, eu tirei-os todos. | Open Subtitles | لقد جلبت لكِ خبزاً بالعنب البريّ, لكني أعلم بأنك لا تحبينه لذا جلبته كله |
Olá, mãe, Trouxe-te um frigorífico para o alpendre. | Open Subtitles | أهلاً ياأمي لقد جلبت لكِ هذة الثلاجة للشرفة الجانبية |
Trouxe-te isto. No caso de vomitares. | Open Subtitles | . لقد جلبت لكِ هذة . في حال أنكِ تقيأتِ |
Trouxe-te aquela salada de arroz de que gostas. | Open Subtitles | لقد جلبت لكِ سلطه الارز التي تحبيهآ |
Trouxe-te algo especial da loja. | Open Subtitles | لقد جلبت لكِ شيئاً مميزاً من المخزن |
Trouxe-te uma sanduíche de ovo. | Open Subtitles | لقد جلبت لكِ شطيرةً بالبيض |
- Trouxe-te flores. - Que atencioso. | Open Subtitles | لقد جلبت لكِ الزهور - هذا جميل - |
Trouxe-te peixes-gato. | Open Subtitles | لقد جلبت لكِ بعض |