"لقد حاولتُ أن أكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tentei ser

Tentei ser um tipo porreiro, mas tu não gostas de bonzinhos, não é?
لقد حاولتُ أن أكون رجلاً لطيفاً ولكن لم يعجبكِ الأسلوب اللطيف ، أليس كذلك؟

Tentei ser tudo o que uma esposa deve ser.
لقد حاولتُ أن أكون كلّ ما يجب على الزوجة أن تكونه

Tentei ser um bom convidado.
لقد حاولتُ أن أكون ضيفاً جيداً!