"لقد حلّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele resolveu
• Já é de
• resolvido

Ele resolveu um caso de atropelamento e fuga sozinho.
لقد حلّ حالة الضرب والهروب الكبيرة بمفرده.

Ele resolveu três grandes casos nos últimos três meses.
لقد حلّ ثلاث قضايا كبرى في هذه الثلاثة أشهر

Já é de tarde.
لقد حلّ المساء ..

Tinha resolvido os puzzles, mas encontrara alguns erros lógicos em dois.
لقد... لقد حلّ جميع الأحجيات بالطبع، لكنّه وجد أيضاً عيوب منطقية بإثنين منها

Não se preocupe, ficou resolvido.
لاتقلق. لقد حلّ الموضوع.

Mistério resolvido.
. لقد حلّ اللغز