| - Acaba de sair de um manicomio. | Open Subtitles | - لقد خرج للتو من مشفى أمراض نفسية |
| Acaba de sair da prisão. | Open Subtitles | لقد خرج للتو من السجن. |
| - Olá! Ele Acaba de sair do hospital. | Open Subtitles | - لقد خرج للتو من المستشفى |
| Ele Acabou de sair da reabilitação. Precisa de optimismo. | Open Subtitles | لقد خرج للتو من إعادة التأهيل يحتاج إيجابية |
| Ele Acabou de sair da operação, então, vamos interrogá-lo amanhã. | Open Subtitles | لقد خرج للتو من عملية جراحية ، ولذا سنقوم بسؤاله غداً |
| Cumpriu oito anos. Acabou de sair. | Open Subtitles | لقد سجن لمدة ثمانية سنوات لقد خرج للتو |
| Saiu agora da prisão. | Open Subtitles | لقد خرج للتو من السجن |
| - Saiu agora da sala de cirurgia. | Open Subtitles | -أجل, لقد خرج للتو من غرفة العمليات ... |
| Acabou de sair com a novata. | Open Subtitles | لقد خرج للتو مع الموظفة الجديدة |
| Não, senhor, Acabou de sair. | Open Subtitles | لا يا سيّدي, لقد خرج للتو. |
| Que pena. Acabou de sair. | Open Subtitles | يا للاسف، لقد خرج للتو |
| Acabou de sair da oficina, de fazer a revisão. | Open Subtitles | لقد خرج للتو من ورشة الإصلاح |
| Sinto muito, ele Acabou de sair. | Open Subtitles | اسفة,لقد خرج للتو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 