Arruinaste o meu casamento. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي الزوجية. |
Arruinaste o meu casamento. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي الزوجية. |
- Arruinaste-me a vida. - Não tenho nada a ver com este gajo. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي - أنا لن أعبث مع هذا الشاب الملعون - |
Arruinaste-me a vida, Forman. | Open Subtitles | . لقد دمرت حياتي , فورمان |
Arruinei a minha vida pela segunda vez, por tua causa. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي مرتين , ومن أجلك |
Arruinei a minha vida. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي |
Exijo uma retratação. Arruinaste a minha vida! | Open Subtitles | أنا أطالب بتكذيب صحفي لقد دمرت حياتي |
Arruinaste-me a vida, pá! | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي يا رجل! |
Arruinaste-me a vida. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي |
- Arruinaste-me a vida, Ray. | Open Subtitles | - لقد دمرت حياتي يا (ريه) |
Arruinaste-me a vida. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي |
"Arruinaste a minha vida", ela escreveu. | Open Subtitles | "لقد دمرت حياتي" هذا ما كتبته على يوميتها |
Tu Arruinaste a minha vida! | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي! |