"لقد ذهبتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estive
• - Fui
• Eu fui
• fui ao
• Fui ter
• Fui ver
• Fui numa

Estive em todos os parks de skate da cidade.
لقد ذهبتُ إلى كل حديقة يتزلج فيها الفئران، في المدينة

Estive na esquadra. Ninguém anda à tua procura.
لقد ذهبتُ إلى مركز الشرطة لا أحد يبحث عنك

- Fui ao apartamento, mas não estava lá.
لقد ذهبتُ إلي شقته, ولكنه لم يكن موجوداً.

È preciso coragem, meu. Eu fui para essa escola.
إنها تحتاج إلي بعض الشجاعه يا رجُل لقد ذهبتُ إلي هذه المدرسه

fui ao dermatologista que me recomendou, mas o meu botox não parece tão o natural como o seu.
لقد ذهبتُ إلى طبيب الجلد الذي أوصيتِ به، ولكن البوتوكس الخاصّ بي لا يبدو طبيعياً مثلكِ

Fui ter com o Obadiah ao Pink Lily em Raburn.
لقد ذهبتُ إلى (أوبدا) في حانة (بينك ليلي).

Eu admito, Fui ver a cadela.
أنا أعترف، لقد ذهبتُ لرؤية الحقيرة

Fui numa festa louca na noite passada.
لقد ذهبتُ لذاك الحفلة الجنونية الليلة الماضية

Estive em lares de acolhimento durante sete anos.
لقد ذهبتُ إلى بيوت التّبنّي لمدّة سبع سنوات

"Já Estive no paraíso, mas nunca Estive em mim."
"لقد ذهبتُ إلى النعيم، لكنني لم أغامر بنفسي أبداً".

Sabes uma coisa, eu já Estive na comunidade, Nicki.
أتعلمي لقد ذهبتُ إلى القرية يا(نيكي) ـ لو أنا بمكانكِ , لما كنتُ أشتم بغيري

Já lá Estive. Com a minha mãe.
لقد ذهبتُ إلى هناك..

Estive em 61 patrulhas.
لقد ذهبتُ في 61 دوريّة

- Fui a casa dela ontem à noite.
لقد ذهبتُ لمنزلِها الليلة الماضية

- Fui ao parque.
ـ لقد ذهبتُ إلي الحديقة

- Fui ver a viúva do Perkins.
لقد ذهبتُ لأرملة "بيركنس"

Eu fui até lá, e falei com o dono.
لقد ذهبتُ إلى هُناك , و تكلّمتُ مع مالك المبنى

Não, ouve, Eu fui ao escritório dela.
كلا, أسمعي, لقد ذهبتُ الى مكان عملها

Eu fui a tua casa naquela noite.
لقد ذهبتُ لمنزلكَ بتلك الليلة.

"Dylan, fui ao dentista, o jantar está no frigorífico.
"ديلان لقد ذهبتُ لطبيب الاسنان، العشاء في الثلاجة.

Está certo, fui ao atrelado, está bem?
حسناً، اسمعي، لقد ذهبتُ لمقطورته بالفعل. حسناً؟

Fui ter com ela.
لقد ذهبتُ إليهــا.

Já te disse, Fui ter com o Cahill, ele não estava lá.
لقد أخبرتكَ , لقد ذهبتُ لرؤيةِ (كاهيل). لم يكن موجوداً.

Fui ver a Emma Powell, mas não critiquei o acordo.
،)لقد ذهبتُ لرؤيةِ (إيما باول لكن أقسمُ بالرب, أنني .لمْ أضعف مكانة التسوية عندها

Fui numa visita de estudo.
لقد ذهبتُ في رحلةٍ ميدانيّة.