"لقد رأيتني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tu viste-me
• Viu-me
• Viste-me a
• - Viste-me
• Viram-me
• Você me viu
• já me viste

Tu viste-me, uma semana depois. Tive sorte de sair de lá com vida.
لقد رأيتني بالأسبوع الماضي لقد كنتُ محظوظً بأن أخرج من هُناك حيً

Tu viste-me no barco. Eu estava de blazer.
لقد رأيتني على ذلك القارب و أنا ارتدي السترة

Viu-me como mais ninguém aqui me viu.
لقد رأيتني في حالة لم يرني أحدٌ هنا فيها

Viste-me a comer na minha secretária há dez minutos.
لقد رأيتني آكل في مكتبي منذ عشرة دقائق

- Não. - Viste-me a comprar.
لقد رأيتني و انا اشتريها - لم اري شيئا -

Certo. Viram-me interrogá-lo.
حسناً , لقد رأيتني و انا اقوم بأستجوابه

Você me viu há três dias atrás.
لقد رأيتني منذ 3 أيام.

Tu sabes que sim, Tu viste-me.
أنت تعلم بأنني أحببته، لقد رأيتني

E tu me conhecestes. Tu viste-me. Aconteceu esse encanto.
لقد رأيتني , ولقد كان هذا الشيئ

- Tu viste-me ontem.
لقد رأيتني يوم امس

Tu viste-me a fazê-lo.
لقد رأيتني أفعّله.

Tu viste-me com aquela rapariga.
-لا أستطيع الكذب (وينستون)، لقد رأيتني مع هذة الفتاة -لا تتركني بهذا الحال

"O senhor Viu-me a atravessar. Porque não está a fazer o seu trabalho?"
لذا قلت، "لقد رأيتني اكسر قواعد المرور، لم لا تقوم بوظيفتك؟"

Viu-me na televisão?
لقد رأيتني على التلفاز ؟

Viste-me a fingir reabastecer a bancada só para falar contigo?
لقد رأيتني أتظاهر بتجهيز ذاك الصندوق فقط لأتحدث اليك ؟

- Viste-me ontem a noite.
لقد رأيتني فقط منذ الليلة الماضية.

- Viste-me ontem. Achas possível?
لقد رأيتني أمس أهذا يبدو ممكنًا؟

Vocês Viram-me a transformar num cão.
لقد رأيتني اتحول الي كلب

Você me viu sabotar você mesmo.
لقد رأيتني أخرّبها بنفسك

Ok, já me viste.
حسناً ، لقد رأيتني ، أهذا كل شيئ؟