"لقد ربحتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ganhaste
• Ganhou

Sabes, tens televisão por cabo. Ganhaste aquela.
أوه، أنتِ لقد قمت بشراء قنوات الكيبل، لقد ربحتِ ذلك

Ganhaste esta ronda, mas quando nos voltarmos a encontrar, o abelhudo irá zumbir por último!
لقد ربحتِ هذه الجولة ولكن في لقائنا التالي النحّالون سيكون منحولون

Agora não tem, por isso parabéns pela tua vitória. Ganhaste.
الان ليس لديه عمل ، لذلك تهاني على النصر ، لقد ربحتِ

Ganhou. Espero que seja feliz.
. لقد ربحتِ . أتمنّى أن تكونِ سعيدة

- Você Ganhou.
لقد ربحتِ. هذا رائع.

E falhei. Ganhaste!
لقد تخطيتُ مجموع الورق , لقد ربحتِ

Ganhaste a batalha, mas eu vou ganhar a guerra.
لقد ربحتِ المعركة. لكني سأربح الحرب.

Ganhaste a batalha, mas eu vou vencer a guerra. Vamos a isso.
لقد ربحتِ هذه المعركة ولكني سأربح الحرب - لنبدأ اللعبة أيتها الحقيرة -

Conseguiste, Elle. Ganhaste.
لقد نجحتِ يا إيل، لقد ربحتِ

Ganhaste.
لقد ربحتِ بعدل وبإنصاف.

Está bem, Ganhaste a corrida.
حسناً ، لقد ربحتِ السباق اجل

Ganhaste uma Vijaylaxmi.
لقد ربحتِ فيجايلكسمى

Por amor de Deus, pronto, Ganhaste!
حباً بالله , حسناً لقد ربحتِ

Ei, querida, Ganhaste!
عزيزتي، لقد ربحتِ

Ganhaste.
لقد ربحتِ

Ganhaste, Claire.
-حسناً، لقد ربحتِ يا (كلير )

Ganhou, parabéns!
- لقد ربحتِ , بخٍ بخٍ