"لقد ساعدني في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele ajudou-me a
• Permitiu-me

O nome dele é Joshua. Ele ajudou-me a fugir da Manticore. Isto é mau.
(إسمه (جوشوا لقد ساعدني في الهروب من (مانتيكور) ، هذا سيئ جداً

Ele ajudou-me a vender aquela carteira.
لقد ساعدني في بيع تلك الحقيبة

Ele ajudou-me a encontrá-los.
لقد ساعدني في ايجادهم

Permitiu-me ignorar tudo o que se passava à minha volta.
لقد ساعدني في تجاهل كل ما يحدث من حولي

Permitiu-me encontrar o meu protegido numa idade impressionável pela qual estou eternamente grato.
لقد ساعدني في ان اعلم من هو تلميذي *اشاره الى المسيح وهو في سن حرج ولذلك انا ممتن لك جدا

Não, quer dizer, Ele ajudou-me a recuperar a minha guitarra do Eddie, sabes, o meu jogo, e... e é isso.
كلا، لقد ساعدني في إستعادة قيتاري من (إد) تعرفين، لعبتي! و...