"لقد سافر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Viajou

Este piano Viajou com ela a toda parte nos bons tempos.
لقد سافر هذا البيانو معها فى كل مكان ايام مجدها

Ele já Viajou muito, e fechou negócios em todo sudeste dos EUA.
لقد سافر كثيرا وقام بالأعمال في جنوب الولايات المتحدة

Ela já Viajou muito por essa galáxia.
لقد سافر على نطاق واسع في كل أنحاء المجرة

O Cole Viajou pela floresta dos crustáceos e trouxe-nos um tesouro.
لقد سافر كول عبر غابة القشريات وأحضر لنا كنزاً

Viajou para mudar coisas e criar outra linha de tempo.
لقد سافر للـوراء ليغيّر الأمور و صنع جدول زمني آخر.

Viajou 32 km para chegar aqui pois a água de onde veio já acabou.
لقد سافر 15 كم .. كي يكون هنا لأن البِرك التي أتى منها قد جفت بالفعل

O Ernesto Viajou, mas foi chamado à cave, por isso não conseguiu vir.
حسناً، لقد سافر (إرنيستو)، لكن طلب منه "العودة للقبو"، لذا لم يستطع الحضور.

Ele Viajou para França, hoje de manhã.
موافق لقد سافر إلى "فرنسا" صباحَ اليوم

O sujeito Viajou para Sana'a, comprou documentos de identificação falsos e, anda a utilizar moeda falsa.
لقد سافر الفاعل إلى (صنعاء) اشترى بطاقات هوية مزيفة ويتاجر ببعض العملات

Bem, ele Viajou à Bélgica duas vezes no mês passado.
لقد سافر إلى (بلجيكا) مرتين الشهر الماضي

Viajou para outra pastagem.
لقد سافر إلى مرعى آخر