"لقد سقطت" - Translation from Arabic to Portuguese

• caiu
• Caí
• caíste
• Caíram

caiu de uma escada e bateu com a cabeça.
لقد سقطت من السلم وارتطمت بوجهك وأسقطت نظارتك

Eu desviei-me, mas ela caiu do precipício, para o oceano.
أقسم بذلك لقد سقطت من حافة الجرف إلى المحيط

Olhe para isto! O coque caiu durante o solo.
انظر لهذا,لقد سقطت شبكة شعرها أثناء التدريب الأرضي

Imediatamente! Caí e deixei de ver, mas já estou bem.
لقد سقطت ولم أستطع الرؤية لدقيقة لكني بخير الآن

Olha, eu Caí. Ele voltou por mim. Aquela coisa estava...
اسمعي، لقد سقطت فعاد هو لإنقاذي هذا الشيء كان

Desmaiaste! caíste no chão. É o teu bar.
يارجل , لقد سقطت على الأرض إنها حانتك وأنت تعرف مامدى قذارتها

Perdemos o rasto. O sinal do telemóvel do Gavin caiu.
لقد فقدنا الأثر ، لقد سقطت إشارة هاتف غافين

caiu para a frente e espetou-me o alicate num pé.
لقد سقطت إلى الأمام على العصا البرتقالية و هوت على إصبع قدمى

Super 61 abatido. Um héli caiu na cidade.
سوبر 61 سقط لقد سقطت هيلوكبتر في المدينة

O avião caiu a 70 kilometros de Beograde e era muito cedo para descobrir as causas do desastre.
لقد سقطت الطائره علي بعد 70 كيلومترمن بيوجراد ومن المبكر جدا تقرير سبب الحادث

Ela caiu, o vestido de chiffon à altura dos joelhos revelando uma liga azul com fivela de strass.
لقد سقطت ثوبها الحريري صعد ليغطي ركبتيها ليكشف عن جزء صغير من جورب أزرق يحتوي على مشبك زجاجي

Espero que esteja bem. Kate Skarratt caiu.
لقد سقطت كايت سكارات ونتمنى انها بخير هناك

Ela caiu do relógio.
ولكنها لم تسقط من السطح لقد سقطت من الساعة

A maçã caiu muito longe da árvore, Sr. Wayne.
لقد سقطت التفاحة بعيدا جدا عن الشجرة سيد واين

- Cuidado com o degrau. Hoje Caí. - A sério?
.إحترسي من خطواتك لقد سقطت اليوم انت جاد ؟

Caí do meu cavalo, devido à exaustão, e eles obrigaram-me a entrar naquela taberna onde me atacaram e roubaram...
لقد سقطت عن حصاني بسبب الارهاق الشديد لقد اجبروني على الذهاب الى الحانه التي هوجمت فيها سرقت

Caí num poço de elevador e consigo bater com mais força.
لقد سقطت في فتحة المصعد ويمكننى الضرب بأشد عن ذلك

Não, de facto, não. Eu Caí da cama.
لا، في واقع الأمر، انا لم أكن كذلك لقد سقطت من السرير

Foi com a minha motorizada. Caí quando era seguido por fotógrafos.
لقد سقطت من دراجتي بسبب ملاحقة الصحافيين لي

Desculpa, Caí de umas escadas abaixo. Farmácia Maruya
آسف، لقد سقطت من على الدرج صيدلية مارويا

Quando caíste de joelhos... e o gigante estava atrás de ti... o coração parou-me no peito... depois olhaste para o palanque imperial para mim.
لقد سقطت على ركبتيك... عندما ضرب العملاق ظهرك... قلبي توقف عن النبض داخل صدري

As defesas Caíram.
. لقد سقطت الدفاعات