"لقد شاهدتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Viste

Viste partes dele no telemóvel, - mas não o Viste o todo.
أعني، لقد شاهدتي أجزاء منه على هاتفكِ، لكنكِ لم تريه كاملاً

Viste quem estava atrás de nós.
لقد شاهدتي بأمِ عينكـِ من كانَ يسعى خلفنا

Viste o médico, ficou frustrado.
لقد شاهدتي الطبيب لقد كان مصدوماً

Deixa-me adivinhar, Viste o quadro?
دعيني أخمن , لقد شاهدتي اللوحة

Só Viste partes, que se observam muito mal.
لقد شاهدتي الاجزاء التى جعلتني ابدو سيئة .

Viste este vídeo, há 2 meses.
"لقد شاهدتي هذا التسجيل منذ شهرين"