"لقد صرفت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu gastei
• Gastei o
• Já gastei
• Gastei uma
• Gastaste as

Pai, Eu gastei a minha vida inteira tentando achar amor com esposas e camareiras de hotel e prostitutas e girafas e macacos e trampolins e homens que se vestiam como mulheres e homens que pareciam com você.
ابي , لقد صرفت حياتي احاول البحث عن الحب بين الزوجات و موظفين الفنادق

Eu gastei um milhão de dólares em dois meses.
لقد صرفت مليوني دولار خلال عدة أشهر فقط

É que... Gastei o dinheiro todo. Merda. Sabes que mais?
عليكي الإعتناء بي, لأنني لقد صرفت كل مالي

Não $5.000 dólares. Já gastei isso em tijolos.
ليست الخمسة الاف.لقد صرفت ذلك المبلغ مسبقا على الجدار

Confia em mim, é legítima. Gastei uma pipa de massa nela.
انظر، ثق بي، انها شرعية، لقد صرفت الكثير من المال من اجلها

Gastaste as tuas poupanças para comprar o estúpido Canyonero.
لقد صرفت 401 ألف على هذه السيارة الغبية

Eu gastei o dinheiro.
لقد صرفت النقود.

Gastei o último que tinha para aqui chegar.
لقد صرفت البقية في طريقي لهنا.

Gastei o dinheiro todo que eles me deram.
لقد صرفت جميع الأموال التي أعطوني إياها

Desculpa Frank, não há nada para te dar. Está bem? Já gastei.
فرانك) ليس هنالك شئ حتى) حتى أعظيك , لقد صرفت النقود

Já gastei muito mais por muito menos.
لقد صرفت الكثير على أقل من ذلك

Não, tinha. Já gastei quase tudo.
كلا لقد صرفت كل المال.

Gastei uma boa parte dele com a tua mãe.
لقد صرفت معظمها الليلة الماضية على أمك

Gastei uma fortuna neles.
لقد صرفت مالاً كثيراً لشرائها.

Gastei uma fortuna contigo hoje.
؟ لقد صرفت عليك ثروة اليوم.

Gastaste as economias na festa dos 15 anos.
لقد صرفت مدخراتنا على حفلتها.