Pediste-me para eu te livrar deles. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أبعد هؤلاء الرجال من طريقك. |
Pediste-me para pensar sobre para onde vai a nossa relação e eu pensei. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أفكر في مستقبل العلاقة بيننا, و قد قمت بذلك |
Pediste-me para ver se o Cooper ajudou a Liz. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أرى ما إذا كان كوبر قد ساعد ليز |
Pediu-me que lhe transmitisse uma mensagem. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أمرر رساله لكِ |
Pediu-me que lhe desse isto. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أعطيك هذه. |
Ela... Ela pediu-me para carregar uma poltrona. | Open Subtitles | لقد, طلبت مني أن أحرك الكرسي نيابة عنها فعلت هذا؟ |
Ela pediu-me para avisá-la se descobrisse combinações de festa interessantes. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أعطيها خبراٌ اذا اكتشفت اي تركيبة مهمة للإحتفال |
Pediu-me para o levar para lá. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن آتي إلى هنا وأن آخذك لهناك |
Júnior, Pediste-me para fazer uma coisa e não irei falhar. | Open Subtitles | جونيور لقد طلبت مني أن أقوم بعمل و أنا لن أخذلك بذلك |
Pediste-me para ter a mente aberta. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أبقي عيني مفتوحة ؟ |
Pediste-me para escrever o relatório pós-operação. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أكتب . تقريراً عن العمل |
Pediste-me para passar esta mensagem, aí está ela: | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أوصل لك رسالة فها هي |
Sabes, Pediste-me para confiar em ti. | Open Subtitles | تعلم؟ لقد طلبت مني أن أثق بك |
Pediste-me para estar atento ao Peterson, que te informasse caso ele fizesse movimentos suspeitos. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أراقب (بيترسون) أعلمك لو قام بأى تحركات مشبوهَ |
Ela pediu-me para te agradecer. | Open Subtitles | و بعدها ذهب للنوم مباشرةً لقد طلبت مني أن أوصل لك شكرها |
Ela pediu-me para escrever um e estou a tentar. Só que... | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أكتب لها واحداً ...وأنا أحاول ولكن |
Ela pediu-me para devolvê-las. E pediu, para nunca mais lhe ligares. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أعيدهم لك وأن أخبرك أن لا تتصل بها مجددًا |
Ela pediu-me para o fazer, e fiz. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أفعل شيئاً وفعلته. |
Pediu-me para o ler para ela. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن اقرأه لها |