"لقد عثرتُ على" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Encontrei o
        
    • Eu encontrei
        
    - Encontrei o cartão numa rua. - Que rua? Na baixa. Open Subtitles لقد عثرتُ على البطاقة ملقى بالشارع - أيّ شارع ؟
    Encontrei o bule em mãos de pessoas comuns, pessoas boas. Open Subtitles لقد عثرتُ على إبريق الشاي في يد أُنَاسْ عاديون أُنَاسٌْ أخيار
    Encontrei o esconderijo dele! Como é que ela descobriu o meu esconderijo? Open Subtitles لقد عثرتُ على مخبئه السريّ - كيف عثرَتْ على مخبئي؟
    Eu menti. Eu Encontrei o corpo. Open Subtitles حسناً، لقد كذبتُ لقد عثرتُ على الجثة
    Eu encontrei estes fósforos perto de um monte de coisas dela. Open Subtitles لقد عثرتُ على هذه الولاّعة بجانب أكياسها الفارغة
    Eu encontrei alguns cadernos no quarto dele. Mas só coisas sem sentido, no entanto vou dar uma olhadela neles. Open Subtitles لقد عثرتُ على بعض المُذكرّات في غرفته، تشبه المجلّات.
    Encontrei o que estávamos à procura. Open Subtitles -ماذا هناك؟ لقد عثرتُ على ماكنا نبحث عنه.
    Ao limpar o quarto, Encontrei o saco do Sr. Bulow preparado para Newport. Open Subtitles عندما كنتُ أنظف غرفتهم لقد عثرتُ على حقيبة سيد (فون بولو) القماشية مخفية هناك
    Encontrei o cartão profissional dela. Open Subtitles لقد عثرتُ على بطاقة عملها
    99, Encontrei o "Bolo Amarelo". Open Subtitles يا (99) ، لقد عثرتُ على الكعكة الصفراء (اليورانيوم المخصب)
    Encontrei o dinheiro! Open Subtitles لقد عثرتُ على المال
    Encontrei o quadro desaparecido do Thayer. Open Subtitles لقد عثرتُ على لوحة الـ"ثيّر" المفقودة
    Não, não, não! Não, não, não! Encontrei o Dr. Webber, e vou... Open Subtitles لا , لا , لا , لا , لا لقد عثرتُ على الدكتور (ويبر) , و سأذهب
    Encontrei o quadro. Open Subtitles لقد عثرتُ على اللوحة -{\pos(192,240)}
    Nora, eu Encontrei o pai. Open Subtitles (لقد عثرتُ على والدنا يا (نورا
    Encontrei o telemóvel do Boyd. Open Subtitles لقد عثرتُ على هاتف (بويد).
    Eu encontrei os outros itens, mas não encontro o meu walkman. Open Subtitles لقد عثرتُ على الأشياء الأخرى ماعدا، جهاز الإستماع لم أعثر عليه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more