"لقد علمتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ensinei-te
• ensinei
• Mostrei-te
• Ensinei-o

Ensinei-te toda a técnica e magia do Kung Fu.
لقد علمتك كل الأساليب السحرية لتتقن "الكونغ فو"

Não ajas como se não me conhecesses, Ensinei-te tudo o que sabes.
لا تتصرف وكأنك لا تعرفني لقد علمتك كل شيئ تعرفة

Ensinei-te isso quando tinhas dez anos!
لقد علمتك هذا حين كنت في العاشرة من العمر

Já te ensinei há muito tempo, que o negócio do jornal é negócio.
..لقد علمتك لزمن طويل ان العمل فى الصحيفه مجرد عمل

Mostrei-te como gerires a empresa, como seres respeitado e temido.
لقد علمتك كيف تدير الشركة، وكيف تنال الاحترام وتثير الخوف.

Ensinei-o a saber, quando chega a neve, como sobreviver a uma tempestade e como tratar os homens.
لقد علمتك عما يجب ان تفعل عندما يأتي الثلوج وكيفية البقاء على قيد الحياة في عاصفة ثلجية

Meu, Ensinei-te a bloquear murros, mas não com a cara.
عزيزى , لقد علمتك كيف تصد لكمه , لكن ليس بوجهك.

Pois, e Ensinei-te a nadar.
.هذه المرة التي حظيت بها معك .أجل، لقد علمتك السباحة

Ensinei-te a ser um homem! Não te esqueças disso.
لقد علمتك كيف تكون رجلاً لا تنسى ذلك

Ensinei-te a manejar a espada e como lutar contra cinco opositores do círculo dos oito trigramas.
لقد علمتك فنون استخدام السيف ومقاتلة 5 خصوم من دائرة المثلثات الثمانية.

Ensinei-te a luz Tinkerbell. Aquela pequena.
لقد علمتك أن تفعلي كمية قليلة من الضوء

Eu Ensinei-te, Andy Cramed, tudo o que pode ser jogado.
لقد علمتك يا (آندي كرايمد) مع من يمكنك العبث

Ensinei-te tudo o que sabes... mas não te ensinei tudo aquilo...
لقد علمتك كل شيء تعرفه... ولكن ليس كل شيء أعرفه أنا. ماذا؟

- Sacana, eu Ensinei-te esse truque.
ايها المخادع لقد علمتك هذه الحركة

Eu Ensinei-te tudo o que tu sabes sobre a Waverider.
لقد علمتك كل ما تعرفه عن السفينة.

Ensinei-te uma coisa.
لقد علمتك شيئاً؟

Vá lá. Sabes como se faz. Já to ensinei.
هيا , تعلمين كيف تقومي بذلك لقد علمتك

Já te ensinei e não conseguiste aprender?
أيها الغبي لقد علمتك من قبل ومع ذلك لم تتعلم ؟

Becca, te ensinei esse olhar. Não funcionará comigo.
بيكا، لقد علمتك هذه النظرة هي لن تجدي معي

Mostrei-te como curares a Colleen e revelei-te uma forma de recarregares o teu chi.
لقد علمتك كيف تشفي "كولين"، وفتحت لك طريقاً لتجديد طاقتك الحيوية.

Ensinei-o melhor do que isso.
لقد علمتك كي تؤدي أفضل من هذا