"لقد علمت ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu sabia que

-José. Eu sabia que isto podia acontecer no momento que vi o whisky.
جوزيه , لقد علمت ان هذا ما سيحدث ما ان رايت الويسكي

Eu sabia que isto eram tretas, e tentei que me convencesses, mas agora já chega.
لقد علمت ان هذا هراء. وقد تركتكم تقنعونى، ولكن هذا يكفى.

Oh, meu Deus, Eu sabia que a minha beleza poderia ser uma maldição!
يا الهي لقد علمت ان جمالي سيكون لعنه

Eu sabia que o meu pai me desapontaria, mas não esperava isso do Chuck. Não sei, deve estar no ADN.
لقد علمت ان أبي سيخيب أملي ، لكنني لم أعتقد أن "تشاك" سيفعل أنا لا اعلم ، ربما كانت في الحمض النووي

Mesmo tendo levado a gravidez até o fim, Eu sabia que a maternidade não se encaixava com as minhas...
على الرغم اني اخذتها لفتره وجيزة لقد علمت ان الامومة لم تكن ...

Pelo que o Haggerty me contara, Eu sabia que havia ali muito dinheiro e isso era bom.
(مما اخبرني به (هاقريت لقد علمت ان هنالك الكثير من المال في هذه الصفقه ولقد كان هذا جيداً.

Eu sabia que a Mandi me tinha tramado e...
لقد علمت ان ماندي اوقعتني

Eu sabia que havia algo.
لقد علمت ان هناك شيء ما.

Eu sabia que tinhas uma bela vista.
لقد علمت ان لك رؤية جيدة

- Sim. Eu sabia que o Spencer estava mal.
لقد علمت ان (سبنسر) ليس بخير.