"لقد عملتُ بجد" - Translation from Arabic to Portuguese

• trabalhei muito

Jack, trabalhei muito para fazer chegar o teu argumento às pessoas certas e temo que não haja interesse.
جاك، لقد عملتُ بجد حتى اُسلّم نصوصك الى من يستحقها واتأسف لعدم وجود أي إهتمام

trabalhei muito pela empresa, mas não sou artista e o pai não vai escolher-me.
لقد عملتُ بجد لأجل هذه الشركة لكنني لستُ فناناً , و أبي لن يختارني

trabalhei muito e tu simplesmente o roubaste!
لقد عملتُ بجد وأنت أخذتهنم وحسب

Homem, trabalhei muito no Jiffy Lube durante 6 meses para ter tudo isto.
يا رجُل , لقد عملتُ بجد لمدة ستّة شهور في شركة (جيفي لوب) لصيانة السيّارات حتى أحصل على كل هذا