"لقد عملتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Trabalhaste
• Trabalhas
• Trabalhou

Sim, Trabalhaste imenso para isto, não foi?
أجل, لقد عملتِ بجد من أجل هذا, أليس كذلك؟

Trabalhaste muito nesta coreografia para teres metade de um parceiro.
لقد عملتِ بجد على هذا الروتين للحصول على نصف شريك

Trabalhaste muito para andar na linha até agora e isso é bom.
،.لقد عملتِ بجد لتبقي بعيداً عن المتاعب إلي الأن .وهذا شيء جيد

Trabalhas em segredo com ele aqui para levar mantimentos ao nosso acampamento.
لقد عملتِ معه هنا سراً لتزويد معسكرنا

Trabalhas nisto há tanto tempo.
لقد عملتِ على هذا منذ عقود

Trabalhou até mais tarde, comprei um sanduíche de almôndega.
لقد عملتِ فى وقت مُتأخر فى تلك الليلة و انا اشتريت شطيرة لحم من المطعم

Trabalhaste todo o fim de semana?
لقد عملتِ طوال نهاية الإسبوع, أليس كذلك؟

Nas últimas duas semanas, Trabalhaste quase 50 horas.
آخر إسبوعين لقد عملتِ أكثر من 50 ساعة عن العمل الإضافي

Trabalhaste tanto para o ter aqui!
أعني، لقد عملتِ جاهدة ليأتي إلى هنا

Trabalhaste na zona alimentar do centro comercial.
لقد عملتِ في مطعم في مركز التسوّق

Pelo menos, Trabalhaste duas vezes com eles.
لقد عملتِ لمصلحتهم، مرتان على الأقل

Trabalhaste na biblioteca legal durante dois anos.
لقد عملتِ في مكتبة القانون لمدة سنتين

Tu Trabalhaste na Randall Pual. Posso pedir-te que digas por que saíste?
لقد عملتِ لدي (راندال بول) أيمكنني أن أسأل لما غادرتي؟

Trabalhas para mim há muito tempo, Belle, desde que era jovem e, posso dizer honestamente que este era um dia que eu gostava que nunca tivesse chegado.
لقد عملتِ لأجلي لفترة طويلة يا (بيل) منذ أن كنت شاباً وبأمانة يمكنني القول أنني لم أتمنى قدوم هذا اليوم

Trabalhas com a Beth há um bom tempo.
لقد عملتِ مع (بيث) لفترة طويلة

Então, Trabalhou predominantemente para interesses corporativos russos.
إذاً لقد عملتِ فى أغلب الأوقات لصالح الشركات الروسية

Já Trabalhou para a Patty Hewes, não é assim?
لقد عملتِ مع باتي هيوز ، اليس كذلك ؟

Trabalhou durante anos com a Anabelle a ressuscitar a Nebula-9.
لقد عملتِ لسنواتٍ بمُساعدة (آنابيل) لإعادة "نابليون-9" إلى الحياة.