"لقد فاتكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Perderam

Já Perderam a acção toda. A festa acabou.
لقد فاتكم رؤية كل هذا الإعجاب، انتهت الحفلة

Nem sabem o que Perderam! Ainda bem que eu estava cá.
لقد فاتكم هذا للتوّ أيها الرّفاق ولكنّني سعيد لأنّني كنت هنا عندما قام بهذا

Perderam os dois melhores dias da minha vida.
لقد فاتكم أفضل يومين في حياتي.

Perderam a melhor aula de esqui aquático de todos os tempos.
لقد فاتكم أعظم درس.

- Perderam um momento fantástico.
لقد فاتكم وقتًا رائعًا

Perderam um óptimo discurso sobre as nossas prioridades nas políticas com a África.
لقد فاتكم واحد من إحدى الخطابات الجاذبة للانتباه عن أولويات سياستنا الخارجة في (أفريقيا)، دعوني أخبركم

Perderam essa coisa maravilhosa.
لقد فاتكم هذا الأمر الرائع.