"لقد فات أوان ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• demasiado tarde para isso
• É tarde demais
• muito tarde para isso

É demasiado tarde para isso agora.
لقد فات أوان ذلك الآن.

É tarde demais.
لقد فات أوان ذلك

É muito tarde para isso, Beth.
لا لا لا، لقد فات أوان ذلك (بيث)

É muito tarde para isso, Marguerite.
لقد فات أوان ذلك, "ماغريت".

- Não, É tarde demais para isso.
-كلا، لقد فات أوان ذلك .