"لقد فكرت كثيراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei muito
• Pensei imenso
• pensei bastante

Pensei muito no que aconteceu na ponte, Gilbert.
لقد فكرت كثيراً حول ماحدث عند الجسر, جيلبيرت.

Pensei muito no que disseste... e... acho que vou aceitar o emprego.
لقد فكرت كثيراً ..فيما قلتىليلهأمس. ..وآن.

Pensei muito em exatamente onde seria essa terra.
والآن لقد فكرت كثيراً حول المكان الذي يجب أن يكون فيه الوطن

Pensei muito no que você falou hoje.
. حسنا ، لقد فكرت كثيراً حول ماقلتِهِ لي ، مؤخراً

Pensei imenso na nossa família e em como não quero cometer os mesmos erros.
لقد فكرت كثيراً بشأن عائلتنا . و أنني لا أريد أن أقوم بالخطأ نفسه

pensei bastante no que me disse no outro dia.
لقد فكرت كثيراً بشأن ما قلته ذلك اليوم

Pensei muito no que disseste, e quero testemunhar a favor dele.
، لقد فكرت كثيراً فيما قلته وأريد أن أشهد نيابة عنه

Madeleine, Pensei muito bem nas três regras.
مادلين، هاا لقد فكرت كثيراً في القواعد الثلاث

Pensei muito nisso.
والذي طلبت من القيادة تقديمه لقد فكرت كثيراً في الأمر

Pensei muito sobre isto e estou convicto de que é o caminho certo.
اسمع، لقد فكرت كثيراً في هذا... وأنا واثق أن هذا هو القرار السليم.

Ouve, Pensei muito sobre o que disseste na outra noite, sabes, sobre que tipo queres que eu seja, e eu quero sê-lo para ti.
اسمعى ، لقد فكرت كثيراً فيما قلتيه الليلة الماضية عن طبيعة ذلك الشخص الذى تريدننى أن أكون عليه و أنا أريد أن أكون ذاك الشخص الذى تريديه

Pensei muito nisso quando me estava a fazer aquilo.
لقد فكرت كثيراً حيال هذا... عندما كان يعمل عليّ

Kimiko, eu Pensei muito sobre esse assunto.
لقد فكرت كثيراً يا أختي الكبيرة

Pensei muito na cor.
في الحقيقة, لقد فكرت كثيراً بشأن اللون

Eu Pensei muito nisso.
لقد فكرت كثيراً في هذا

Pensei muito desde ontem. Não há dúvida.
لقد فكرت كثيراً منذ الامس

Escuta... Pensei muito nisto.
لقد فكرت كثيراً في الأمر,

Vais ser uma grande professora, Toph. Pensei muito no que disseste.
لقد فكرت كثيراً بما قلته

Pensei imenso nisso.
جيد , لقد فكرت كثيراً في ذلك

- Bem, pensei bastante nisso... - Eu sei a resposta para essa.
... ـ حسناً لقد فكرت كثيراً ـ أنا أعرف إجابة هذا السؤال