"لقد فهمت هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Eu percebo isso
        
    • eu entendo
        
    • percebi isso
        
    Sei que achou que com mentiras estava a proteger-me. Eu percebo isso. Open Subtitles أعلم ، انك كنت تعتقد عندما تكذب علّى فهذا يحمينى ، لقد فهمت هذا.
    Vocês estão destinados a ficar juntos. Eu percebo isso agora. Open Subtitles أنتم مقدّر لكم أن تكونوا مع بعضكم لقد فهمت هذا الآن .
    Eu percebo isso. Nick! Open Subtitles لقد فهمت هذا ، مرحباً نيك
    eu entendo, mas colocando-os todos juntos no mesmo lugar vai facilitar muito a descobrir que raio é isto. Open Subtitles لقد فهمت هذا ولكن جميعهم سوياً في مكان واحد سيجعل الامر اسهل بكثير
    Eu sei, eu sei, eu entendo. Open Subtitles أنا أعلم ، أعلم . لقد فهمت هذا
    Sim, eu percebi isso. Open Subtitles ـ أجل ، لقد فهمت هذا.
    Sim, percebi isso. Open Subtitles اجل، اجل، لقد فهمت هذا.
    Isso eu entendo, é o resto que não consigo entender. Open Subtitles لقد فهمت هذا و لكن الباقي لا أفهمه
    eu entendo. Completamente. Open Subtitles لقد فهمت هذا تماماً
    Olhe, eu entendo. Open Subtitles اسمع لقد فهمت هذا
    Sim, já percebi isso. Open Subtitles أجل، لقد فهمت هذا
    - Sim, Já percebi isso. Open Subtitles - نعم، لقد فهمت هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more