"لقد قال شيئا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele disse algo

Ele disse algo sobre um acidente de carro, no entanto. Está ferido?
لقد قال شيئا عن حادثة سيارة , هل أنت مصاب ؟

Ele disse algo àcerca de uma nota, não disse?
لقد قال شيئا عن الملاحظة , صحيح ؟

Ele disse algo sobre acelerar suas moleculas tão rápido... que o resto do mundo vai parecer que ainda está parado.
لقد قال شيئا عن ذلك تسريع الجزىء يشكل سريع بقيه العالم يبدو وكأنه ثابت

Ele disse algo meio críptico hoje cedo antes de sair.
لقد قال شيئا غامضا بعض الشيء هذا الصباح قبل أن يغادر

Ele disse algo sobre ficarmos ricos devido a este número.
لقد قال شيئا عن عننا كوننا اثرياء بسبب هذا الرقم

Os Yankees, Ele disse algo sobre os Yankees.
اليانكيز لقد قال شيئا عن اليانكيز

Ele disse algo sobre uma criança, se isso quer dizer alguma coisa.
لقد قال شيئا عن طفل إذا هذا يعني اي شيء

Sim, Ele disse algo do género, mas...
نعم لقد قال شيئا من هذا القبيل, ولكن...

Sim, Ele disse algo sobre "com método...".
-أجل، لقد قال شيئا عن كونه ميثوديا .