"لقد قرأت كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Li todos os
• Li todas
• li tudo o
• Leste todos os

Li todos os livros sobre pais e filhos. Não me vais surpreender.
لقد قرأت كل الأبوة في الكتاب لا تستطيع مفاجأتِ

Por falar em material de leitura, Li todos os seus livros.
بالحديث عن امور للقراءة لقد قرأت كل كتبك

Sim, Li todos os processos e dividi-os em cinco níveis de risco.
اذًا، نعم لقد قرأت كل ملف هنا ثم صنفتهم إلى خمس مستويات حسب الخطورة المحتملة

Li todas as suas publicações e estou tão entusiasmado por a conhecer!
لقد قرأت كل البحوث الخاصة بك، وأنا متحمسة جداً لألتقي بك

li tudo o que o senhor escreveu sobre psiquiatria.
لقد قرأت كل ما قمت بكتابته عن الطب النفسي

Leste todos os livros de ficção científica que eu li.
أجل، لقد قرأت كل رواية خيال علمي مثلما فعلت أنا.

Ouça, Li todos os seus livros, cada um deles, e eu sei...
إسمع، لقد.. لقد قرأت كل كتبك، كل واحد منهم، وأنا،، انا أعلم..

Eu Li todos os seus trabalhos e o último sobre solidão no laboratório.
- لقد قرأت كل أعمالك و ورقتك الأخيرة عن المعمل المعزول

Li todos os manuais sobre o assunto.
لقد قرأت كل كتاب على هذا الموضوع

Li todos os livros sobre como lidar com isto, mas quando finalmente acontece, nada te prepara para o dia em que o teu filho chega a chorar da escola porque um gordalhufo qualquer lhe chamou experiência científica!
أتعلم! لقد قرأت كل الكتب التى تتحدث عن هذه الأمور ولم أجد فيها مايساعدنى لأصبح مستعدة

Li todos os livros dele quando era criança.
لقد قرأت كل قصصه حينما كنت صغيرة.

Li todos os seus livros.
لقد قرأت كل كتبك.

Li todos os livros dele.
لقد قرأت كل كتبه

- Já lhe disse. Li todos os seus livros.
اخبرتك لقد قرأت كل كتبك

- Li todos os seus livros. - Bem.
لقد قرأت كل كتبك أووه, حسنا

Conheço. Li todas as tuas entrevistas, vi todos os teus filmes.
لقد قرأت كل مقابلاتك وشاهدت كل افلامك

Li todas estas.
لقد قرأت كل واحدة منها

Li todas as palavras que escreveu.
لقد قرأت كل كلمة كتبتها

Por sinal, Sr. Clancy, li tudo o que o senhor escreveu.
"في الواقع يا سيدي "كلانسي لقد قرأت كل كتاباتك

Leste todos os arquivos, não foi?
لقد قرأت كل هذه الملفات ، أليس كذلك ؟