"لقد قصصت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Cortaste o
• Cortei-os
• Cortei o
• Cortei-lhe o

- Cortaste o cabelo. - Nova tribo, novos costumes.
لقد قصصت شعرك عشيرة جديدة وتقاليد جديدة

Cortaste o cabelo. Está muito bonito.
لقد قصصت شعرك يبدو رائعاً

- Cortaste o cabelo.
لقد قصصت شعرك ؟

"Não. Cortei-os todos."
" لا , لقد قصصت بهم كلهم "

Cortei o cabelo ao pai dele quando ele ainda era criança.
لقد كنت أقص شعر والده عندما كان صغيراً أجل, لقد قصصت شعره

Cortei-lhe o cabelo, hoje.
لقد قصصت لك شعرك اليوم.

Na Primavera passada Cortaste o teu e o meu penteado está giríssimo.
؟ لقد قصصت شعرك فى الربيع الماضى و حقيقة قصتى تبدو جيدة !

Cortaste o cabelo!
لقد قصصت شعرك

Cortaste o cabelo.
لقد قصصت شعرك

Cortaste o teu cabelo.
لقد قصصت شعرك

Cortaste o cabelo!
لقد قصصت شعرك!

Já Cortei o cabelo 12 vezes e continuo na merda do shloshim.
لقد قصصت شعري 12 مرة منذ ذلك وسأقول لكِ شيئاً لازلت عالقاً في فترة الحداد اللعينة

Mas já lhe Cortei o cabelo.
لكن لقد قصصت شعرك بالفعل