| Sabes, Fizeste um bom trabalho a desfazer o teu computador. | Open Subtitles | أتعلم .. لقد قمت بعمل جيد بتحطيمك ذلك الكمبيوتر |
| Fizeste muito por aquelas mulheres. Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من أجل أولئك النسوة لقد قمت بعمل جيد |
| Não posso fazer um gesto de boa vontade? Fizeste um bom trabalho ontem. | Open Subtitles | لايمكن ان اقوم ببادرة لقد قمت بعمل جيد ليلة امس |
| Fizeste bem. Não voltes a fazer isso. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد لا تفعل ذلك ثانية |
| Estiveste bem. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد |
| Portaste-te bem, meu rapaz. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد يا فتى |
| Fizeste um bom trabalho, mas falta ali um bocado atrás. | Open Subtitles | أجل, لقد قمت بعمل جيد أيها الرجل0000 لكن أعتقد أنك يجب أن تلمع المؤخرة |
| Sim, Fizeste um bom trabalho. De facto, foi eficiente. | Open Subtitles | أجل , لقد قمت بعمل جيد فأنت قوي جداً |
| Devo dizer que Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | حسنا، علي أن أقول، لقد قمت بعمل جيد. |
| Fizeste um bom trabalho hoje. Estou impressionado. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد اليوم.لقد أبهرتني. |
| Fizeste um bom trabalho, meu irmão. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد |
| Fizeste um bom trabalho.. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد. |
| Filho, Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | بني لقد قمت بعمل جيد |
| - Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد هنا |
| Hoje Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد اليوم |
| Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد |
| Fizeste bem, Serguey! | Open Subtitles | "لقد قمت بعمل جيد "سيرجي لقد قمت بعمل جيد |
| Fizeste bem, Tiberius. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد يا (تابيريوس) |
| - Fizeste bem, Steven. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد يا (ستيفن) حقاً؟ |
| Estiveste bem. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد. |
| Estiveste bem. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد |
| Portaste-te bem, miúdo. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد يا فتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 