"لقد كانت جزء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Fazia parte

Fazia parte da equipa que ajudou a construir os hiperdispositivos ...da próxima geração.
لقد كانت جزء من الفريق الذى ساعد فى التصميم من أجل الأجيال القادمة للقيادة العليا

Fazia parte do meu trabalho. Eu nem queria lá ir, mas...
لقد كانت جزء من وضيفتي, لم اكن اريد حتى الذهاب الى هناك لكن..

Ela Fazia parte de um padrão, sim?
لقد كانت جزء من النمط، حسناً ؟

Ela Fazia parte da experiência original, como o Adam.
لقد كانت جزء من التجارب الأساسية , مثل ( آدم ) ْ

- Sim, Fazia parte da expedição Shackleton. Estavam presas no gelo, há dois anos.
أجل، لقد كانت جزء من بعثة (شاكلتون) لقد كانوا محاصرين في الثلج لعامين..