"لقد كانت صديقتي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ela era minha amiga
        
    • Ela era minha namorada
        
    • Ela foi minha namorada
        
    • Era a minha namorada
        
    - Ela era minha amiga também, Merton. - Claro que era. Open Subtitles ـ لقد كانت صديقتي أنا أيضاً يا ميرتون ـ لقد كانت بالطبع
    Não parece certo sair da cidade, sem me dizer, Ela era minha amiga. Open Subtitles فعلها ليس صحيح , أن ترحل بدون أن تقول أي كلمة لنا , لقد كانت صديقتي
    Atiraram na cabeça dela. Ela era minha amiga. Open Subtitles , لقد اصابوها في رأسها لقد كانت صديقتي
    Ela era minha namorada! Open Subtitles لقد كانت صديقتي!
    Ela foi minha namorada no preparatório. Open Subtitles لقد كانت صديقتي في المدرسة الإعداديه. و، حسنا، لقد عدنا سوية هذا الصيف...
    Era a minha namorada e já não quer ser mais. Open Subtitles لقد كانت صديقتي أعتقد أنها لا تريد أن تكون برفقتي بعد الآن
    Ela era minha amiga. Open Subtitles لقد كانت صديقتي
    Ela era minha amiga. Open Subtitles لقد كانت صديقتي
    Ela era minha amiga. Open Subtitles لقد كانت صديقتي
    Ela era minha amiga. Open Subtitles لقد كانت صديقتي
    Ela era minha amiga. Open Subtitles لقد كانت صديقتي.
    - Ela era minha amiga. Open Subtitles لقد كانت صديقتي
    Ela era minha amiga. Open Subtitles لقد كانت صديقتي
    Ela era minha amiga. Open Subtitles لقد كانت صديقتي
    É a Julie Derikson. Ela era minha namorada. Open Subtitles هذه ( جولي ديركسون ) لقد كانت صديقتي
    Ela foi minha namorada e sou muito bom em demonstrar que ela está sempre errada. Open Subtitles ...لقد كانت صديقتي لفترة وأنا ماهر في إثبات أنها... على خطأ دائماً
    Era a minha namorada. Open Subtitles لقد كانت صديقتي الحميمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more