"لقد كان أحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele era um dos
• Foi um dos

Ele foi MP em 1919. Ele era um dos homens Ataturk.
لقد كان أحد افراد الحكومة المؤقتة عام 1919 ,وأحد رجال اتاتورك

Peço desculpa pelo Lucas. Ele era um dos bons.
أنا أسف بشأن لوكاس لقد كان أحد الرجال الصالحين

O Torres nunca foi levado, Ele era um dos meus homens.
توريس لم يتم سحبه بعيدا قط لقد كان أحد رجالى فى الكمين

Temos lá afegãos aqui, quem caiu Foi um dos meus compatriotas.
أفغاني؟ نحن ليس لدينا أي أفغان هنا لقد كان أحد مواطنينا

Foi um dos casos antigos do Rossi?
لقد كان أحد السفاحين المتعصبين اليس كذلك؟

Ele era um dos melhores cientistas nucleares do Irão, no Dubai para supervisionar a compra de alguns poços de gama alguma coisa.
لقد كان أحد الباحثين النويين في إيران كان في دبي للإشراف عل شراء العديد من الآبار جاما أو شيء من هذا القبيل.

Ele era um dos melhores pilotos no Iraque e no Afeganistão.
لقد كان أحد أعلى الطيارين في العراق وأفغانستان

Ex-CTU, Ele era um dos seus melhores agentes.
عميل سابق "بالوحدة". لقد كان أحد أفضل عملائهم

- Ele era um dos que tu...
لقد كان أحد الأشخاص الذين أنت قمت ب ..

Ele era um dos meus pacientes.
لقد كان أحد مرضاي

Ele era um dos meus amigos verdadeiros.
لقد كان أحد أصدقائي المخلصين

Ele era um dos bons...
لقد كان أحد الأخيار..

Ele era um dos camaradas do Bowman.
لقد كان أحد أصدقاء (بومان)

O seu marido pediu-me que investigasse o acidente. Foi um dos seus filhos.
لقد طلب منّي زوجكِ التحقيق في سبب الحادث، لقد كان أحد أبناؤكِ

Foi um dos homens mais inspiradores que conheci.
لقد كان أحد أكثر الذي عرفتهم إثارة وتحفيزاً

Ele Foi um dos homens... que invadiram a nossa casa naquela noite.
لقد كان أحد الرجال... الذين إقتحموا منزلنا في تلك الليلة

Foi um dos meus primeiros alunos em 1972.
لقد كان أحد طلابي الأوائل عام 1972

- Não conheço. Foi um dos teus examinadores.
لقد كان أحد ممتحنيك في البورد.