"لقد كان خطأً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi um erro
• Foi um engano

Foi um erro fácil de cometer dada a subtil diferença na ortografia.
لقد كان خطأً بسيطا ناجم عن اختلاف حروف الهجاء

- Nada mudou. Foi um erro. - Parvoíce.
لا شئ تغير , لقد كان خطأً اللعنة , لقد كانت مجاهرة

Foi um erro trazer aqueles dois para aqui.
لقد كان خطأً أن نجلب هؤلاء الإثنان إلى هنا

Foi um engano. Eu nunca casaria contigo.
لقد كان خطأً أنا لم أكن لأتزوجك أبداً

- Parabéns, muito bem. - Foi um engano.
.تهانينا , احسنت صنعاً لقد كان خطأً

É uma longa história. Foi um erro.
انظري ، انها قصة طويلة لقد كان خطأً

Foi um erro.
اسمعي, لقد كان خطأً

Foi um erro infeliz.
لقد كان خطأً عفويّاً.

Foi um erro. Nunca o devíamos ter feito.
لقد كان خطأً لم يكن عليك

Foi um erro. Perdoa-me.
لقد كان خطأً,انا أسف.

Foi um erro terrível.
لقد كان خطأً جسيماً

Foi um erro testemunhar contra Ferrari.
لقد كان خطأً منك أن تشهد ضد (فيراري)

Foi um erro.
لقد كان خطأً

Foi um erro.
لقد كان خطأً.

Foi um engano honesto.
لقد كان خطأً نزيهاً

Foi um engano.
لقد كان خطأً.