"لقد كان عمري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu tinha

Não, não gosta. Eu tinha 19 anos quando nos casámos.
لا ، إنها لا تحبك لقد كان عمري 19 عندما تزوجنا

Eu tinha apenas treze anos quando ele me desposou.
لقد كان عمري 13 سنة فقط، عندما تزوجني

Eu tinha vinte anos, e queria dar a Virginia para adopção.
لقد كان عمري 20 سنة و أردت أن أتخلّى عن فيرجينيا للتبني

Eu tinha 16 anos e as nossas circunstâncias eram criticas.
لقد كان عمري 16 عاماً وكانت ظروفنا أليمه

Lembro-me de quando me contratou. Eu tinha apenas 21 anos.
أتذكر عندما وظفني لاول مرة لقد كان عمري 21 فقط

Eu tinha dois anos quando ela morreu e desde então só tenho ouvido os estranhos rumores que o meu pai forjou para justificar a sua execução.
لا لقد كان عمري سنتين عندما ماتت وكل ماسمعته بعد ذلك مجرد شائعات

Eu tinha 10 anos quando aprendi o que significava a palavra "genocídio".
لقد كان عمري 10 سنين عندما تعلمت ماذا تعني كلمة "الإبادة الجماعية"

Eu tinha apenas três anos quando o meu irmão nasceu, e eu estava muito excitada por ter uma nova pessoa na minha vida.
لقد كان عمري 3 سنين فقط عندما ولد اخي وكنت متحمسة جدا لقد قدم كائن جديد لحياتي !

- Eu tinha 9 anos.
نعم لقد كان عمري 9 سنوات

Eu tinha doze anos.
لقد كان عمري 12 عاماً

Eu tinha 19 anos na altura.
لقد كان عمري 19 عام حينها.

- Eu tinha onze anos!
لقد كان عمري 11 سنة

Eu tinha oito anos...
لقد كان عمري 8 سنوات

Eu tinha oito anos.
هراء، لقد كان عمري 8 سنوات

Eu tinha 13 anos.
لقد كان عمري 13 عام

- Eu tinha cinco anos.
لقد كان عمري "خمس سنوات"

Caroline, Eu tinha 23.
(كارولاين) لقد كان عمري 23.