"لقد كتب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Escreveu um
• Escreveu a
• Ele escreve
• Ele escreveu-te
• Ele escreveu-me
• Ele fez
• - Escreveu
• Está escrito
• Escreveu uma
• ele escreveu

Ele Escreveu um livro muito bom sobre relações afectivas.
لقد كتب كتاباً مثيراً للغاية عن العلاقات الإنسانية...

Escreveu a todos os oficiais superiores.
لقد كتب الخطابات لمركز القيادة بالأطلنطي و لقائد الفرقة البحرية العسكرية

Sim, Ele escreve sobre encriptação e secretismo, fundos secretos, essas merdas de espionagem.
أجل، لقد كتب حول التشفير والأمان وتمويل البرامج، وسائر تلك الأمور التجسسية

Ele escreveu-te uma carta.
لقد كتب لك رسالة

Ele escreveu-me a contar tudo. A sua visita foi uma honra imensa.
لقد كتب لي وأخبرني عن ذلك زيارتككانتشرفعظيم.

Ele fez uma repreensão escrita há algumas semanas por ter cruzado a trajectória de uma arma.
لقد كتب تقريراً قبل أسابيع بسبب قيامي بتخطي الحدود

- Escreveu o telefone no taco.
لقد كتب رقمه على المضرب

Assim Está escrito, com todas as letras, no Grande Tratado de Demonología
هم من يشاهدون الشياطين لقد كتب ذلك فى نصوص الشياطين

Há dois anos atrás, ele Escreveu uma carta a dizer que estava perto da solução do problema e que a iria publicar assim que estivesse completa.
والآن، لقد كتب رسالة منذ سنتين معلناً بأنه يقترب من حل المشكلة وبأنه سيقوم بنشر حلوله عندما يكتمل عمله

O rapaz Escreveu um livro inteiro sobre o quanto te ama.
لقد كتب الفتى كتاباً بأكمله يصف فيه كيف يحبكِ

Ele Escreveu um artigo na Harper's Magazine sobre facas de aço inoxidável
لقد كتب مقالا في مجلة ــ هاربر ــ عن كل شيء يخص سكاكين الـ ـ ستانلس ستيل ـ

Ele Escreveu um ensaio para a Real Sociedade Astronómica sobre a obliquidade da eclíptica, e depois leu um outro que parecia ultrapassá-lo.
الغيرة القاتلة لقد كتب مقالة للجمعية الفلكية الملكية عن ميل أشعة الشمس ثم قرأ مقالة أخرى بدت أنها أفضل من مقالته

Escreveu a nota de suicídio a baton no estômago.
شنق نفسه لقد كتب ملحوظة لأنتحارة بأحمر الشفاة على معدته

Há um mês, ele escreveu, a dizer que estava pronto a anunciar uma solução, e que desta vez tinha certeza.
والآن لقد كتب منذ شهر بأنه جاهز لإعلان الحل وهذه المرة لقد كان أكيداً

Ele escreve com grandes detalhes sobre o estado emocional da equipa, mas o livro não faz referência aos conflitos interpessoais.
لقد كتب مقدار كبير من التفصيل عن الحالة العاطفية للفريق ولكن الكتاب لا يشير

Ele escreve: "Não há nestes lados
:لقد كتب ليس هناك من قد يقارن بالدوقة

- Ele escreveu-te uma canção, Lizzie.
ليزى لقد كتب لك اغنيه أعرف

Ele escreveu-te uma carta com os detalhes.
لقد كتب خطاباً بالتفاصيل

- Ele escreveu-me deste endereço. - Não daqui, senhor.
لقد كتب لى من هذا العنوان - ليس من هنا سيدى-

Tem de ser. Ele escreveu-me desta maneira.
يجب على لقد كتب لى هذا

Ele fez uma grande reportagem sobre si uma vez.
لقد كتب عنك خبراً هاماً من قبل

- Escreveu "Pangênese Venusiana".
لقد كتب "شمولية التخلق لكوكب الزهرة"

Está escrito que o Seeker será traído pela pessoa mais próxima dele.
لقد كتب ان الباحث سوف .يُغدر به من الشخص الاكثر قرباً اليه

Escreveu uma carta... deixou um número de telefone e não revelou morada.
لقد كتب خطاباً، وترك رقم هاتف، ولم يترك عنواناً، هذا كل ما بالأمر.

ele escreveu esta bela história... sobre crescer em Orange County.
لقد كتب قصه عظيمه عن النشأه فى أورانج كاونتى