"لقد كسرت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parti o
• Parti a
• Partiste a
• Eu parti
• Partiste o
• Partiu a
• Parti uma
• Ela partiu
• Você quebrou
• Ela partiu-lhe
• Partiu o
• Já parti
• Quebrou a
• Quebrei o
• Partiu-me o

Pai Natal, eu Parti o brinquedo favorito do meu irmão mais novo e eu...
يا سانتا لقد كسرت لعبة أخي الصغير المفضلة و أنا..

Parti a perna! Na mala está um cabo de reboque.
لقد كسرت قدمى فى حقيبة السيارة يوجد حبل للسحب

Partiste a tua prancha. Aposto que estavas a atacar.
لقد كسرت لوحتك اراهن انك كنتي تتزلجين بعنف

Eu parti montes de coisas hoje, é o mínimo que posso fazer.
لقد كسرت العديد من الأشياء اليوم، هذا أقل شيء أقوم به..

Partiste o palco com uma cambalhota. Mostras-me como se faz se és tão bom assim.
لقد كسرت المنصة بشقلباتك ارني كيف تفعلها اذا كنت تستطيع

Qualquer bagagem isolada, será removida para inspecção e possível destruição. Oh, meu Deus! Oh, meu Deus, você Partiu a minha mala!
الأمتعة بدون صاحب سيتم إزالتها للتفتيش وقد يتم تحطيمها أوه، يا إلَهى أوه يا إلَهى، لقد كسرت حقيبتي

Parti uma garrafa na minha cabeça porque não a consegui abrir, ok?
لقد كسرت زجاجه فوق راسي ذات مره لاني لم استطع فتحها

Ela partiu o pulso na coluna da direcção. Uma concussão pouco grave.
لقد كسرت رسغها على عجلة القيادة ارتجاج بسيط في الدماغ

Você quebrou a primeira regra que te ensinei na faculdade de Direito.
لقد كسرت القانون الأول الذى علمتك إياه فى مدرسة المحاماة

Ela partiu-lhe o coração. Por isso, ele cortou o dela.
لقد كسرت قلبه,لذا انتقم منها

Parti o vidro da janela Mas eu pedi desculpa, não pedi?
لقد كسرت الواح زجاج نافذتك لكنى قلت اسف اليس كذلك؟ ؟

Sim, Parti o meu dente num dos hamburgers na semana passada.
نعم.لقد كسرت سنتي على أحد شطائرها الأسبوع الماضي

Aliás, Parti o teu telefone por satélite.
وأيضاً، لقد كسرت هاتف القمر الصناعي خاصتك

Mas está tudo a correr mal. Vejam, até Parti a minha biosfera.
لكن كل شيء يسير بشكل خطأ إنظري, لقد كسرت حتى غلافي الحيوي

Parti a anca no último verão, e sou lenta como melaço frio.
لقد كسرت وركي الصيف الماضي وانا بطيئه كدبس بارد

Partiste a tua perna e o teu contrato, então a menos que tenhas 200 mil em algum sítio por aí, acho que tu não vais a lugar nenhum.
لقد كسرت ساقك وعقدك، لذا إلا في حال كان لديك 200 ألف دولار موجودة في مكان ما، أخشى أنك

Sim, bem, tu Partiste a minha junta quando eu te bati.
حقاً , لقد كسرت مفصلي عندما ضربتك

- Esquiar é muito perigoso. - Partiste o braço no Spa.
التزلج خطر جداً لقد كسرت يدك في المنتجع الصحي

Partiu a coluna.
انه عمودها الفقري لقد كسرت عمودها الفقري

Pai, Parti uma estante de troféus e fui suspenso.
لقد كسرت خزانة الجوائز يا أبي وتم فصلي مؤقتاً

- Não é boa ideia? - Não. Ela partiu o tornozelo a andar de patins quando tinha 12.
لا لقد كسرت كاحلها عندما كانت في الثانية عشرة وهي تتزلج

- Você quebrou as regras, Kevin. Eu disse nada de polícia.
- كيفن لقد كسرت القواعد ، لقد قلت لا شرطه

Ela partiu-lhe o coração, não foi, Teddy?
لقد كسرت قلبك، أليس كذلك يا (تيدي)؟

Já sei o que lhe dar no Natal. Que tal um aparelho para treinar as coxas? Já parti 3.
انا اعلم ماذا اهديك لعيد الميلاد الفخذ الخارق , لقد كسرت ثلاثة منهم

Eu quase Quebrei o braço de um homem que te ia atacar com uma faca.
لقد كسرت ذراع الرجل وهو يهجم عليك بسكين بيدى

Partiu-me o meu ponteiro, seu parvo.
.إحذر يا غبي .لقد كسرت عصا الإشاره