"لقد كنا معاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estivemos juntos

Estivemos juntos na noite de quinta, duas vezes, e mais uma na sexta de manhã.
لقد كنا معاً يوم الخميس الماضي وقمنا بفعلها مرتين ومرةً أخرى صباح يوم الجمعة

Estivemos juntos por um ano. Não posso dispensa-lo assim.
لقد كنا معاً لسنة أنا لا أستطيع تركه

Ouvi falar de ti e da Adalind. Estivemos juntos por cerca de meia chávena de café.
لقد كنا معاً لحوالي نصف كوب قهوة

Estivemos juntos até perto da uma.
لقد كنا معاً حتى الساعة الواحدة تقريباً

Estivemos juntos muito tempo.
لقد كنا معاً لفترة طويلة

Estivemos juntos uma vez.
لقد كنا معاً مرة واحدة.

Estivemos juntos quase um ano.
لقد كنا معاً لعام تقريباً

Estivemos juntos durante dois anos, Jess.
لقد كنا معاً لأربعة أعوام يا (جيس)